home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 9 / Dokan 09.iso / IE401 / mailnews.cab / msoeacct.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-05-19  |  8KB  |  99 lines

  1. 40216    Cuenta
  2. 40217    Conexi≤n
  3. 40218    LAN
  4. 40219    Acceso telef≤nico: %s
  5. 40220    Usando marcador
  6. 40221    ┐Estß seguro de que desea borrar la cuenta "%s"?
  7. 40222    Cuentas de Internet
  8. 40223    Error al intentar establecer esta cuenta como predeterminada.
  9. 40224    Elija quΘ conexi≤n de acceso telef≤nico a redes deberφa usarse con este servidor.
  10. 40226    Especifique el tipo de conexi≤n que desea usar para el correo electr≤nico.
  11. 40227    No es posible agregar una conexi≤n debido a que el Acceso telef≤nico a redes no estß instalado.   Debe instalar el Acceso telef≤nico a redes o elegir el mΘtodo LAN o manual.
  12. 40228    Para instalar Acceso telef≤nico a redes, utilice el Agregar o quitar programas en el Panel de control.
  13. 40230    Propiedades de cuenta de correo
  14. 40231    Propiedades de cuenta de noticias
  15. 40232    Propiedades de cuenta del servicio de directorio
  16. 40233    Escriba un servidor LDAP vßlido.
  17. 40234    Escribir un servidor vßlido NNTP.
  18. 40235    Escriba su nombre.
  19. 40236    Introduzca un servidor SMTP vßlido.
  20. 40237    Introduzca un servidor POP3 vßlido.
  21. 40238    Escriba un servidor IMAP vßlido.
  22. 40239    Parece que el servidor NNTP especificado no tiene un nombre vßlido de servidor. ┐Desea usarlo de todas formas?
  23. 40240    Parece que el servidor POP3 especificado no tiene un nombre vßlido de servidor. ┐Desea usarlos de todas formas?
  24. 40241    Parece que el servidor SMTP especificado no tiene un nombre vßlido de servidor. ┐Desea usarlos de todas formas?
  25. 40242    Parece que el servidor IMAP especificado no tiene un nombre vßlido de servidor. ┐Desea usarlos de todas formas?
  26. 40243    ┐A·n asφ desea utilizar este nombre de servidor?
  27. 40244    No es posible enviar correo electr≤nico sin esta informaci≤n.
  28. 40245    No es posible recibir correo electr≤nico sin esta informaci≤n.
  29. 40246    Escriba una direcci≤n de correo electr≤nico vßlida.
  30. 40247    Parece que el servidor LDAP especificado no tiene un nombre vßlido de servidor. ┐Desea usarlo de todas formas?
  31. 40248    No es posible leer o enviar noticias sin esta informaci≤n.
  32. 40249    Escriba su nombre de cuenta.
  33. 40250    %d segundos
  34. 40251    1 minuto
  35. 40252    %d minutos
  36. 40253    No ofreci≤ un nombre de usuario aunque se ha indicado que el servidor necesita uno. ┐Quiere especificar un nombre de usuario ahora?
  37. 40254    Escriba un nombre descriptivo. No puede estar vacφo.
  38. 40255    Escriba un n·mero de puerto mayor que cero.
  39. 40256    Parece que la direcci≤n de correo electr≤nico especificada no es vßlida. ┐Desea usarla de todas formas?
  40. 40257    Escriba una direcci≤n de respuesta vßlida utilizando el formato jbarrera@microsoft.com.
  41. 40258    POP3
  42. 40259    IMAP
  43. 40260    C&orreo entrante (POP3):
  44. 40261    C&orreo entrante (IMAP):
  45. 40262    Entrega
  46. 40263    Carpetas
  47. 40264    Escriba un tiempo de eliminaci≤n entre 1 y 100 dφas.
  48. 40271    Introduzca el tama±o para separar mensajes entre 16 y 16,000 KB.
  49. 40282    Tipo
  50. 40283    Correo
  51. 40284    noticias
  52. 40285    Servicio de directorio
  53. 40286     (predeterminado)
  54. 40287    Correo
  55. 40288    Noticias
  56. 40289    Servicio de directorio
  57. 40290    Todo
  58. 40291    Parece ser que la direcci≤n de respuesta especificada no es vßlida. ┐Desea usarla de todas formas?
  59. 40293    Escriba un n·mero mßximo de coincidencias para devolver entre 1 y 9999.
  60. 40294    Ya existe una cuenta con este nombre.Escriba un nombre descriptivo ·nico.
  61. 40295    Propiedades de %s
  62. 40296    Escriba un nombre de cuenta para iniciar sesi≤n en este servidor.
  63. 40297    Ha seleccionado la cuenta de correo de Internet "%s". ┐Desea cambiar la configuraci≤n de esta cuenta?
  64. 40298    Ha seleccionado la cuenta de noticias de Internet "%s". ┐Desea cambiar la configuraci≤n de esta cuenta?
  65. 40299    Ha seleccionado la cuenta de servicio de directorio "%s". ┐Desea cambiar la configuraci≤n de esta cuenta?
  66. 40300    Asistente para la conexi≤n a Internet
  67. 40301    Si el proveedor de servicios Internet requiere que use autenticaci≤n de contrase±a segura (SPA) para el acceso a la cuenta electr≤nica, seleccione la opci≤n "Inicio de sesi≤n usando autenticaci≤n de contrase±a segura". De lo contrario, seleccione la opci≤n "Iniciar sesi≤n utilizando" y escriba el nombre de cuenta electr≤nica y contrase±a proporcionada por el proveedor de Internet.
  68. 40302    Si el proveedor de servicios Internet requiere que use autenticaci≤n de contrase±a segura (SPA) para el acceso al servidor de noticias, seleccione la opci≤n "Iniciar de sesi≤n usando autenticaci≤n de contrase±a segura". De lo contrario, seleccione la opci≤n "Iniciar sesi≤n utilizando" y escriba el nombre de cuenta y contrase±a proporcionados por el proveedor de servicios Internet.
  69. 40303    Si el proveedor de servicios Internet o el administrador del sistema requiere que use Autenticaci≤n de contrase±a segura (SPA) para el acceso al servidor LDAP, seleccione la opci≤n "Iniciar de sesi≤n usando autenticaci≤n de contrase±a segura". De lo contrario, seleccione la opci≤n "Iniciar sesi≤n utilizando" y escriba su nombre de cuenta de servidor LDAP y su contrase±a.
  70. 40304    Cuenta de correo nueva
  71. 40305    Nueva cuenta de noticias
  72. 40306    Nueva cuenta de servicio de directorio
  73. 40307    La cuenta de correo de Internet contiene la configuraci≤n usada para enviar y recibir correo electr≤nico. Puede crear una nueva cuenta de correo de Internet o, si ya se cre≤, puede elegir usarla. Si elige usar una cuenta existente, puede cambiar la configuraci≤n mßs tarde en este Asistente.
  74. 40308    La cuenta de noticias de Internet contiene la configuraci≤n usada para funcionar con grupos de noticias. Puede crear una nueva cuenta de noticias de Internet o, si ya se cre≤, puede elegir usarla. Si elige usar una cuenta existente, puede cambiar la configuraci≤n mßs tarde en este Asistente.
  75. 40309    Puede crear un nuevo servicio de directorio o, si ya se cre≤, puede elegir modificar la configuraci≤n de un servicio de directorio existente.
  76. 40310    Otras personas pueden responder a sus mensajes de noticias publicando otro artφculo o envißndole un mensaje electr≤nico. Los mensajes se enviarßn a su direcci≤n electr≤nica. El proveedor de servicios Internet le asign≤ esta direcci≤n.
  77. 40311    Otras personas le enviaran mensajes a su direcci≤n electr≤nica. El proveedor de servicios Internet le asign≤ esta direcci≤n.
  78. 40313    Conexi≤n de correo de Internet
  79. 40314    Conexi≤n de noticias de Internet
  80. 40315    Para configurar la cuenta de correo de Internet, debe tener una cuenta electr≤nica con un proveedor de servicios Internet asφ como informaci≤n ·til para la conexi≤n. Si no tiene parte de la informaci≤n que el Asistente solicita, contacte con el proveedor de servicios Internet.
  81. 40316    Para configurar la cuenta de noticias de Internet, debe tener una cuenta electr≤nica con un proveedor de servicios Internet asφ como informaci≤n ·til para la conexi≤n. Si no tiene parte de la informaci≤n, contacte  con el proveedor de servicios Internet.
  82. 40317    Para configurar el servicio de directorio, debe tener una cuenta LDAP con el proveedor de servicios Internet asφ como informaci≤n ·til para la conexi≤n. Si no tiene parte de la informaci≤n, contacte con el proveedor de servicios Internet o el administrador de la red.
  83. 40318    No se ha creado todavφa la nueva cuenta de Internet.┐Confirma que desea salir del Asistente?
  84. 40319    &Nombre de cuenta POP:
  85. 40320    N&ombre de cuenta IMAP:
  86. 40321    Cuenta de correo
  87. 40322    Sφ
  88. 40323    No
  89. 40324    (Inicio de sesi≤n usando SPA)
  90. 40325    (Inicio de sesi≤n no requerido)
  91. 40332    General
  92. 40333    Debe escribir una direcci≤n electr≤nica antes de poder elegir un identificador digital
  93. 40334    Seleccionar identificador digital de cuenta predeterminada
  94. 40335    Elija un identificador digital al enviar mensajes seguros.
  95. 40336    El identificador digital elegido para esta cuenta no coincide con la direcci≤n electr≤nica en la cuenta. Elija un nuevo identificador digital, cambie la direcci≤n electr≤nica o desactive los identificadores digitales para esta cuenta.
  96. 40337    http://www.microsoft.com/ie_intl/es/ie40/oe/certpage.htm?name=%s&email=%s
  97. 40338    Comprobar si &hay mensajes nuevos en carpetas suscritas
  98. 40339    &Buscar nuevos mensajes en la bandeja de entrada
  99.